Nekada si pišao uz zid, ali si uvek to radio vani.
Když jsi dřív vočurával zdi, alespoň jsi to dělal venku.
Nisi morao da doðeš po mene, ali uvek to uradiš.
I když jsi mi nemusel mi pomáhat, byl jsi tam.
Pa smo onda, pošto Amerika uvek to uradi kad imamo predsednika koji se zove Bush, napali njegovu državu.
A jelikož máme prezidenta Bushe, napadli jsme ten stát.
Još uvek to ne znaš, ali ti i ja æemo biti super drugovi.
Ještě to nevíš, ale ty a já budeme skvělí přátelé.
Znam, uvek to kažem, ali sad to stvarno mislim.
Sice to říkám pokaždé, ale tentokrát to myslím vážně.
Mislim da je još uvek to rekord.
Myslím, že je to ještě pořád rekord.
Govorim da je u redu ako još uvek to nisi prebolela sve dok pokušavaš da se izboriš sa tim.
Jen říkám, že je v pořádku, jestli jsi se přes to ještě nedostala... Tak dlouho jak se s tím snažíš vypořádat.
Stavljam sa strane èinjenicu da muškarci uvek to kažu za žene sa kojima rade, prelazim na stvar.
Mimo skutečnost, že to muži vždy říkají o ženách, s kterými pracují. Takže k věci.
Znam, uvek to kažeš, ali ne misliš tako.
To říkáš vždycky, ale nikdy to tak nemyslíš.
Reci im neka znaju da još uvek to imam.
Ať vědí, že to v sobě mám.
Barem mi reci da još uvek to istražuješ, da nisi odustao.
Tak mi alespoň řekni, že na tom pořád pracuješ. Že to nevzdáš.
Još uvek to ne zna, ali potrebna mu je naša pomoæ.
Zatím to neví, ale potřebuje naši pomoc.
Nemoj mi reæi da još uvek to imaš.
Neříkej mi, že to ještě máš.
Znaš, svaku kuæu, svaki komad nameštaja svako krzno, svaki prsten i svaki bankovni raèun i još uvek to nije bilo dovoljno da umirim vladu.
O všechny domy, o nábytek všechny kožichy, prsteny, o bankovní účet a vládě to ani tak nebylo dost.
Ali mama kaže da uvek to prvo treba da uradim.
Mamka říkala, že mám nejdříve udělat domácí úkol.
Svidelo se to nama ili ne, uvek to uradi.
Ať se ti to líbí nebo ne, vždycky to tak je.
Želim da vam verujem, ali ljudi uvek to tvrde.
Chci vám věřit, ale tohle lidé tvrdí pokaždé.
Još uvek to sanjam, svu tu krv, kako se migoljio u mojoj šaci.
Pořád se mi o tom zdá. O té krvi, která se najednou řinula ven. Jak mi klouzal v ruce.
Izneveriæeš ih, kao što uvek to uradiš, zato što obojica znamo, ko si ti stvarno.
Zklameš ho. Jako vždycky. Protože oba víme,
Pretvorio se u kamen, ali on uvek to može, tako da nisam siguran koliko æe tako izdržati.
Zkameněl, ale to on dělává, takže kdo ví.
Još uvek to pokušavaju da shvate.
Nad tím si tam lámou hlavy doteďka.
Uvek to kažeš, ali jesi li zaista?
To říkáte vždycky, ale je to pravda?
Bojim se da još uvek to misli.
Obávám se, že manželova pomýlenost přetrvává.
Da li si se barem zapitao da li moraš još uvek to da radiš?
Nenapadlo tě někdy, že bys v tomhle už nemusel pokračovat?
Kol, žao mi je što sam te lagala, ali mi još uvek to možemo da uradimo.
Cole, mrzí mě, že jsem ti lhala, - ale pořád to můžeme dokázat.
Samo što ljudi ovde još uvek to ne znaju.
Jen to zdejší lidé ještě neví.
Ne znam da li ljudi još uvek to rade.
Ani nevím, jestli se to ještě někde dělá.
Naše manično slanje poruka pomoću raznih medijuma nas može učiniti slepim za uočavanje finih nijansi naše pristojnosti -- karaktera, integriteta -- to je i dalje fenomen koji je relevantan i koji će uvek to biti.
Naše šílené tweetování a psaní SMSek mohou zakalit fakt, že delikátnost slušného vyjadřování -- charakter, čestnost -- je to, co stále hraje roli a vždy bude.
ili barem ljudi koji vide, nemaju problema da pročitaju ove izobličene znake, dok kompjuterski programi jednostavno još uvek to ne mogu da urade.
alespoň ti bez zrakového postižení, nemají problém se čtením těchto pokroucených znaků, zatímco počítačové programy to zatím tak dobře nesvedou.
Još uvek to smatram veoma romantičnim.
Pořád si myslím, že to je hodně romantické.
Treći razlog ne vredi ni pominjati jer je prilično smešan, ali postoji verovanje unutar vlada da su domaći dnevni red i spoljnopolitički dnevni red nesaglasni i da će uvek to i biti.
Třetí důvod téměř nestojí za řeč, protože je hloupý. Avšak napříč vládami existuje názor, že domácí agenda a mezinárodní agenda jsou neslučitelné a vždy budou.
I šta mi je rekla? 'Volim te!''' Uvek to kažu.
a co mi vlastně vzkázala? 'Mám tě ráda!'" To říkají pokaždé.
0.56007599830627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vím, že bys řekl, že to dělám pořád. 